-
1 przełamywać
przełamywać (-uję) < przełamać> (-ię) gałąź, czekoladę (durch)brechen; opór brechen; linię obrony durchbrechen; niechęć, strach überwinden;przełamaliśmy pierwsze lody fig das Eis war gebrochen;przełamywać się v/i (durch)brechen, entzweigehen; (przemóc się) sich überwinden; -
2 wigilia
1) ( przed Bożym Narodzeniem)Wigilia Heiligabend m, der Heilige Abendw wigilię Bożego Ciała am Tag vor Fronleichnam
См. также в других словарях:
wigilia — ż I, DCMs., wigilialii; lm D. wigilialii (wigilialij) 1. «dzień poprzedzający inny dzień, zwłaszcza dzień poprzedzający jakieś święto, rzadziej jakieś wydarzenie» Wigilia Zielonych Świątek. Wigilia ślubu, wyjazdu. 2. Wigilia «dzień poprzedzający… … Słownik języka polskiego
wigilia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. wigilialii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dzień, po którym następuje dzień świąteczny lub uroczysty z jakichś względów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wigilia Wniebowstąpienia… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kazimiera Iłłakowiczówna — (* 6. August 1892 in Vilnius; † 16. Februar 1983 in Posen) war eine polnische Lyrikerin und Übersetzerin. Iłłakowiczówna wurde in Vilna als uneheliche Tochter eines Anwaltes geboren. Nach dem frühen Tod der Eltern wuchs sie unter Vormundschaft… … Deutsch Wikipedia
Bryll — [brɪl], Ernest, polnischer Schriftsteller, * Warschau 1. 3. 1935; greift, v. a. in seinen Gedichten, mit Ironie und Satire stereotype Formen polnischem Denkens an, die er im Namen eines »gesunden Menschenverstandes« zerstören will. Hier wie in… … Universal-Lexikon
dziewiczy — 1. «właściwy dziewicy; panieński» Dziewiczy wstyd, rumieniec. ∆ Dziewiczy wieczór «zebranie towarzyskie urządzane przez narzeczoną dla znajomych dziewcząt w wigilię ślubu» ∆ biol. zool. Błona dziewicza «fałd błony śluzowej osłaniający ujście… … Słownik języka polskiego
panichida — ż IV, CMs. panichidaidzie; lm D. panichidaid rel. «w chrześcijańskiej liturgii wschodniej: pierwotnie nabożeństwo wieczorne w wigilię większych świąt, obecnie nabożeństwo za zmarłych odprawiane w kościele lub nad grobem zmarłego» ‹ros. z gr.› … Słownik języka polskiego
świętojański — «związany z dniem św. Jana (24 czerwca) lub z uroczystościami ludowymi obchodzonymi w wigilię tego dnia» Noc świętojańska. Jarmark świętojański. Wianki, ognie, zabawy świętojańskie. ∆ bot. Chleb świętojański «Ceratonia siliqua, wiecznie zielone… … Słownik języka polskiego
wianek — m III, D. wianeknka, N. wianeknkiem; lm M. wianeknki 1. «koło uplecione z kwiatów, gałązek, liści itp., służące zwykle jako ozdoba; także: girlanda, ornament, motyw zdobniczy o takim kształcie» Ślubny wianek. Wianek mirtowy. Splatać, wić wianek.… … Słownik języka polskiego
wieczór — m IV, Ms. wieczórczorze; lm M. wieczórczory 1. D. wieczórczoru a. wieczórczora «część doby rozpoczynająca się z końcem dnia i poprzedzająca noc; czas między zachodem słońca a nocą» Ciepły, letni wieczór. Dżdżysty, jesienny wieczór. Księżycowy… … Słownik języka polskiego
andrzejki — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. andrzejkijek {{/stl 8}}{{stl 7}} zabawa, prywatka połączona z wróżeniem sobie przyszłości, organizowana w wigilię imienin Andrzeja (29 listopada) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pójść gdzieś na andrzejki. Bawić się na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Boże Narodzenie — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} święto chrześcijańskie obchodzone na pamiątkę narodzenia Chrystusa: w Kościele katolickim – 25 grudnia, w Kościele prawosławnym – 7 stycznia {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień